{"id":51899,"date":"2026-05-18T13:01:00","date_gmt":"2026-05-18T10:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/milvus.ro\/?p=51899"},"modified":"2026-05-18T15:53:40","modified_gmt":"2026-05-18T12:53:40","slug":"swimming-for-nature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milvus.ro\/en\/swimming-for-nature\/","title":{"rendered":"Swimming for nature"},"content":{"rendered":"<p>What does nature mean to you? For the four swimmers supporting the <a href=\"https:\/\/swimathon.ms\/\"><strong>Swimathon <\/strong><\/a>project \u201c<strong><a href=\"https:\/\/milvus.ro\/en\/our-city-our-nature-continuing-the-story\/\">Nature in the city, our shared responsibility<\/a><\/strong>\u201d, nature means freedom, beauty, balance, or even a source of concern when they see how vulnerable the world around us has become.<\/p><p>We wanted to find out what motivated them to swim for our project, and although they are not professional swimmers, they chose to push their limits and support our cause by taking part in Swimathon.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">K\u00e1lm\u00e1n Melinda<\/h2><div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:38% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-1-1-1-819x1024.jpeg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-1-1-1-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51883 size-full\" srcset=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-1-1-1-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-1-1-1-240x300.jpeg 240w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-1-1-1-768x960.jpeg 768w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-1-1-1-600x750.jpeg 600w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-1-1-1.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><p>K\u00e1lm\u00e1n Melinda first came into contact with the Milvus Group a few years ago, when she took part in several excursions organised by us together with her daughters. She says she still fondly remembers these experiences. Visiting the Wildlife Rehabilitation Centre and taking part in bird ringing were particularly special moments for her, which left a strong impression and showed her that such work requires dedication and passion.<\/p>\n\n<p><em>\u201cWhat motivated me to swim for your project at Swimathon was my wish to contribute to this important work as well. It feels good to support a cause that is not only about protecting nature, but also about changing attitudes and inspiring future generations,\u201d<\/em> Melinda told us.<\/p><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Kelemen M\u00e1rton<\/strong><\/h2><div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 38%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\"><p>Kelemen M\u00e1rton\u2019s name is closely associated with the Milvus Group. He was part of the core group of young people who were committed to dedicating their time to nature conservation and who laid the foundations of our organisation. Over the years, he has supported us in numerous nature conservation projects and we are pleased that we can count on him yet again.\u00a0<em>\u201cTo be honest, what do you think would motivate me, when Milvus has been one of the most important parts of my life since I was 16?\u201d <\/em>he replied to our question.<\/p><\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-4-819x1024.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-4-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51886 size-full\" srcset=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-4-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-4-240x300.jpeg 240w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-4-768x960.jpeg 768w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-4-600x750.jpeg 600w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-4.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Kakassy Konr\u00e1d<\/strong><\/h2><div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:38% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-3-1-819x1024.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-3-1-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51889 size-full\" srcset=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-3-1-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-3-1-240x300.jpeg 240w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-3-1-768x960.jpeg 768w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-3-1-600x750.jpeg 600w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-3-1.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><p>Konr\u00e1d is coming from Cluj-Napoca to swim for us.<\/p>\n\n<p><em>\u201cI first heard about Milvus from my hiking friends, and I enjoy following the stork family webcams.\u201d<\/em> he said.<\/p><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Sz\u0151ke Botond<\/strong><\/h2><div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 38%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\"><p>Boti, for whom nature means freedom, is also coming from Cluj-Napoca to join the swimming team.<\/p>\n\n<p><em>\u201cI don\u2019t even know when I first heard about Milvus, probably still in my childhood. As a biologist, however, I consider the organisation\u2019s work essential, and every year I eagerly await the bird ringing at Chituc.\u201d<\/em> he shared.<\/p><\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-2-1-819x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-2-1-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51892 size-full\" srcset=\"https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-2-1-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-2-1-240x300.jpeg 240w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-2-1-768x960.jpeg 768w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-2-1-600x750.jpeg 600w, https:\/\/milvus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-06-at-12.32.48-2-1.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/figure><\/div><p>All our admiration goes to these four wonderful people! They are swimming so that the people of T\u00e2rgu Mure\u0219 can learn more about the nature of their city. <\/p><p class=\"has-text-align-center\"><strong>You can also join this initiative!<\/strong><\/p><div class=\"wp-block-essential-blocks-button  root-eb-button-yixez\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-button-yixez \"><div class=\"eb-button-wrapper eb-button-alignment eb-button-yixez\"><div class=\"eb-button\"><div class=\"eb-button-inner-wrapper \"><a class=\"eb-button-anchor \" href=\"https:\/\/swimathon.ms\/projects\/113\/donate\/create\" rel=\"noopener\">JOIN!<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p class=\"has-text-align-center\"><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"What does nature mean to you? For the four swimmers supporting the Swimathon project \u201cNature in the city, our shared responsibility\u201d, nature means freedom, beauty, balance, or even a source of concern when they see how vulnerable the world around us has become.We wanted to find out what motivated them to swim for our project, [&hellip;]","protected":false},"author":17,"featured_media":51721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","omw_enable_modal_window":"enable","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-51899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51899"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51910,"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51899\/revisions\/51910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milvus.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}